A bientôt

La crise sanitaire n’a pas épargné le secteur caritatif et, comme beaucoup d’autres, notre initiative envers l’enfance défavorisée a dû être suspendue puisqu’aucune activité sociale n’était possible.

Malheureusement, aucun fonds n’a pu être récolté cette année et nous ne pourrons donc pas aidé nos associations qui doivent aussi terriblement souffrir de la pandémie.

Même si les perspectives sont peu encourageantes, nous essayons de rester optimistes et nous espérons revenir très bientôt.


The health crisis did not spare the charitable sector and, like many others, our initiative towards disadvantaged children had to be suspended as no social activity was possible.

Unfortunately, no funds could be raised this year and so we will not be able to help our associations which must be suffering so terribly from the pandemic.

Even if the prospects are not very encouraging, we try to remain optimistic and hope to come back very soon.